Können wir.
Du mußt die User, die Zugriff haben sollen, erst mal alle in eine
Benutzergruppe stecken.
Dann gehst du in den
Admin-Bereich deines Forum und machst folgendes:
Unter "
Forum" findest du die Rubrik "
Befugnisse". Dort wählst du das gewünschte Unterforum aus und stellt alles auf "
Privat".
Danach gehst du im Admin-Index unter dem Punkt "
Gruppen" wieder auf "
Befugnisse". Jetzt wieder das gleiche Spiel: Wähle die Gruppe, der zu Zugriff verschaffen willst, aus und stell dann beim gewünschten Unterforum "
Zugang gestattet" ein.
Fertig. ;)